به گزارش سبک ایده‌آل، فیلم «پدرخوانده» پر از لحظات افسانه‌ای است، اما پشت یکی از تأثیرگذارترین سکانس‌های آن(صحنه مرگ دن ویتو کورلئونه)یک ماجرای عجیب و خلاقانه نهفته است که شاید کمتر کسی از آن خبر داشته باشد!
در این صحنه معروف، مارلون براندو که به پنیر واقعی حساسیت داشت، اصرار داشت از پنیر مصنوعی استفاده شود. اما فرانسیس فورد کاپولا، کارگردان فیلم، تصمیم گرفت با یک ترفند غیراخلاقی اما هنرمندانه، احساسات واقعی بازیگرش را ضبط کند. او پنهانی مقداری از پنیر اورتگای اصل ایتالیایی را در زیر لباس براندو قرار داد. نتیجه این حرکت؟ چهره دردآلود، اشک‌آلود و واقعی‌ای که در فیلم دیده می‌شود، در حقیقت واکنش آلرژیک براندو به همان پنیر بود!
پس از پایان صحنه، براندو که متوجه حقه کاپولا شده بود، به‌شدت عصبانی شد. گفته می‌شود او برای انتقام، دیالوگ‌های صحنه‌های بعدی را روی دستش نوشت تا کارگردان را تحقیر کند و دیگر حتی زحمت حفظ کردن متن را هم به خود ندهد!
فیلم «پدرخوانده» بار دیگر ثابت کرد که گاهی، بزرگ‌ترین صحنه‌های تاریخ سینما از دل اتفاقات کاملاً واقعی—یا حتی ناراحت‌کننده—زاده می‌شوند. و شاید گاهی، هنر واقعی با کمی پنیر ایتالیایی خوشمزه‌تر شود!